From: Grzegorz Adamiak <gadamiak@docucollab.com>
  To  : <masqmail@marmaro.de>
  Date: Tue, 26 May 2009 14:50:37 +0200

Mail forwarding

I need advice on MasqMail configuration. I run a server machine (Ubuntu 
9.04 Server) and need to achieve the following:

1. Handle only local mail (no relay from other machines) from system 
services.

This is the mail to root, postmaster etc. which I redirect to a 
specified local 'administrator' user in 'alias_file'. My alias file is a 
standard /etc/aliases:

	postmaster: root
	root: administrator

2. Archive a copy of any mail -- both to local and external recipients 
-- to an external account.

I use 'log_user = archive@my.domain' for that and it puts every copy in 
the account's 'Sent' folder.

3. Forward *a copy* of every mail for my local 'administrator' user to 
an external account. I want to store it both in local mbox (on the 
server) and on remote account. How to do that?

-- Grzegorz